A STREGA

A chi campa sperendu
Si ne more d'ave
Ascolta una strega
Chi m'ha dettu
Viderai se tu hai a patienza averai una vita long'e fiurita
Dond'e stade ma tutta cucida

Elle m'avait dit qu'elle voyait dans mes yeux
Un monde merveilleux
entre mes mains, Ah quelle chance !
Je vivrais, heureux, au beau milieu
D'un tresor fabuleux
Dans la joie et l'abondance

Di po ch'ella ma dettu que mi sentu male
Pensu, mi dicciu, ci ha vistu male
Di quessa strega mi n'arricurderaghju
Di quessu sbagliu tutt'u cuntrariu
Pen'in capu di qui, pen'in corpu di quallà
Fame negra e fattura a pagà
Ell'ha vistu in li mio ochji
I millioni ma micca i pidochji
Chi surtianu per l'arrechje
Cumè u latte si so girate in crechje

Elle m'avait dit que j'aurai des amours
Quatre à cinq tous les jours
Du plaisir, salute e pace
J'ai soixante ans, depuis jusqu'à présent
Je le dis franchement
Un sò mancu cumu si face

Quessa strega, quessa strega,
Ha possu di, m'ha montadu a sega
L'avenire e l'amore l'aghju sempre daretu